Boas
Essas tartarugueiras não são minimamente adequadas a tartarugas...
O problema do cheiro é o pouco volume de agua e o facto de teres duas tartarugas.
Não creio que a curto prazo haja problema de as ter com o peixe e 50L seria um bom habitat. Um bom filtro é essencial, bem como uma lampada Uvb e uma outra de aquecimento.
As tartarugas são altamente poluidoras e esse é um problema que se vai agravar com o crescimento, terás tambem que talvez ao fim de um par de anos fazer um outro up-grade ao aquario.
Em relação ao peixe ao fim do 1.º ano aconselho alguma cautela, com o crescimento as tartarugas vão ataca-lo, é uma questão de tempo...
A temperatura adequada será de 24º C. Um termostato é importante para a manter.
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar este link]