Filhotes com adulta (tigre d'água brasileiro)

Olá! Eu tenho uma tartaruga adulta já, uma Trachemys dorbigni, que deve ter uns 5 (?) anos de idade. Ela foi apelidade carinhosamente de Highlander, pelo o que ela conseguiu sobreviver (aquaterrário sem filtro, limpava quando água ficava escura, sem aquecedor até no inverno, sem área seca, alimentação à base de camarão... coitada). Hoje ela passa bem, tem uma piscina de 400 litros (106 cm de comp x 115 larg x 30 alt) só pra ela, banhos de sol diários pela manhã (até chegar a outra lâmpada UVB), etc.

Ela convive com 8 platis adultos e centenas, se não milhares, de alevinos e juvenis, e ela nunca encostou uma unha em nenhum. Ela é muito passiva, é alimentada com a ReptoLife da Alcon, mas agora que fiz uma viagem aos EUA trouxe a da Tetra (não me pergunte por que não comprei a lampada já, mistérios da vida), já que o preço do Brasil é abusivo. A temperatura da água varia em 25~26 graus nesse calor insuportável que tá (sem aquecedor no momento, já que u quebrei ele   ). Bom, vamos à dúvida:

No começo de janeiro adquiri 2 filhotes da mesma espécie (recém nascidas, vieram até com o "chifrinho" branco na ponta na cabeça que usam pra furar o ovo), talvez com 3~4 cm. Elas estão em uma caixa organizadora, com um filtro e área seca (tomam banho de sol junto com a maior). Já coloquei elas junto com a maior na piscininha dela pra ver sua reação e ela nem se meche. Só hoje que vi ela se afastando e dando uma olhada de longe, mas nenhum ataque. As pequenininhas perseguiram os peixes, não conseguiram nada, e desistiram. Minha dúvida é: será que dá pra deixar já as pequenas junto com a maior na piscina?

Primeiro acho que deveria deixar mais tempo as duas novas de quarentena.
Segundo esta piscina é ao ar livre ?
Se for não acho recomendável, elas são muito novas e as mudanças de temperatura, ventos, e perigo de ataque de outros animais (inclusive da tarta mais velha) acabam colocando elas em risco de pegar doenças ou serem feridas, o que pode ser fatal nesta idade.
Antes que perguntem mas na natureza elas vivem ao ar livre deste pequenas ? digo é verdade, mas na natureza a taxa de mortalidade delas é muito alta.
De qual lugar do Brasil vc é ?

Olá!

A piscina fica em local fechado. Coloquei no inverno e não tirei desde então e provavelmente não vou mais tirar, já que tem peixes.
Sou de Americana, SP (interiror de são paulo)

Agradeço e abraços.

Não é aconselhável elas viverem juntas, devido à diferença de tamanhos. Não tem nenhum aquário dentro de casa?

Ah não, fica tranquilo que elas têm onde ficar. A caixa tem um tamanho considerável que elas conseguem ficar até terem unas 8~10 cm. Eu só tinha essa dúvida porque queria que elas ficassem em um lugar bem maior que a caixa, além da economia de energia (uma lampada, um filtro, um aquecedor, etc) e espaço.
Última dúvida: considerando que a tartaruga maior tenha 15~18cm de comprimento de casco, que tamanho as menores já podem ir pra piscina junto com a maior?

O ideal é que a menor tartaruga tenha por volta de 70% do tamanho da maior. Em alguns casos, se forem um macho e uma fêmea, o macho não atinge isso, então tem que analisar com mais calma. Isso vai depender de muita coisa, como tamanho do ambiente, esconderijos, alimentação, mas 70% é uma regrinha boa que evita muito problema.