Esquisito, costuma dar 1W/L....
Posso estar a dizer uma grande asneira aqui mas acho que a temperatura da água (e a velocidade a que atinge 25/26º) está dependente também da área de água em que está em contacto com o ar e da temperatura ambiente.
Se calhar, se for este o caso, podias tentar cobrir metade do aquário para ver se o assunto se resolve.
Pode ser o termostato que está estragado......