Gripe. Tartaruga Tigre

Olá, uma das minhas tartaruguinhas tigre aka Trachemys Scripta Elegans (acho que é assim que escreve haha não entendo nada de tartarugas...) está gripada. A garganta está ok porém o nariz está congestionado, ela está tomando medicamento mas gostaria de saber quanto tempo em média leva para ela melhorar. E agora coloquei uma luz que aquece o aquário e queria saber se tem algum problema em deixá-la ligada (a lampada... xD) constantemente.
Por causa do nariz e de um machucadinho na boca, ela não está comendo.
Ela tem tomado vitamina e antibiótico para gripe.
Duas vezes por dia (uma ao acordar e outra a dormir) pingamos um remédio na boca dela, um para o machucado e outro para a gripe

Desculpem-me se postei na área errada. Não entendo muita coisa (na verdade nada..) sobre tartarugas e acredito que ela seja aquática (apesar do aquário de pedra e água com áreas para refúgio )

EDIT: Se ela estiver hibernando, é normal perder peso ? Quanto mázomenos ?
Porque a gente tem duas aqui, uma delas é a doentinha e a outra continua normal. Compramos elas com a mesma idade no mesmo dia.
A que ainda está comendo tem tamanho sufuciente pra parecer Papai da outra O.o ....

Olá, se me permites quem receitou esses medicamentos para a tua menina, não te deu as indicações necessárias até ao final do tratamento?

Ele disse que era pra ir dando o medicamento até sarar..
Mas eu queria saber até quanto mais teremos que aguentar =(

É que a gente aqui não fala muito japones, e tem coisa que é dificil

Portanto foi um veternário certo?

Exato. Mas só quero saber quantos meses mais ou menos ela vai continuar com o medicamento e se a lampada é pra ficar 24 horas por dia (é uma lampada que fica "em cima" delas, aquecendo.) ou só umas.. 7 horas por dia
Obrigado

Eu tentei pesquisar, mas de facto quem te pode ajudar melhor será o vet que a viu... Tenta ligar-lhe para que te dê a restantes informações para o tratamento da tua menina... Pode ser que alguém por aqui, saiba e te responda...

As melhoras para ela...

A lampada em situações normais é apenas de dia, tipo entre 7/8h... Mas no caso dela não sei dizer se deve ser mais tempo, apesar que ela tbm precisa de descansar... Nâo te consigo ajudar, desculpa...

Muito obrigado mesmo assim =)
A minha acho que deve ficar mais tempo ligada, porque aquece bastante a região das pedras no meu aquário, e como ela tá "gripada"...

Estás onde, és de onde? Não consegui perceber essa parte....

Diz onde eu moro ?
Sou brasileiro mas atualmente moro em Japão - Saitama

Agora percebo, não deve ser facil a comunicação em especial em assuntos tão especificos ... Como está a tua menina??

Ela está bem, sempre sonolenta :\
O doutor disse que o remédio dá mesmo muito sono pra ela... tadinha...
Bom, vou continuar dando remédio até ela melhorar né, fazer o que né...
Obrigado pela atenção ^^

Vai dando novidades sobre ela...
As melhoras...