Varias questões pertinentes!

1º aquele ritual em que a tartaruga com as patas da frente em frente da outra a tocar ligeiramente de forma intermitente frenetica é associado ao acasalamento? quem tem esse comportamento é sem duvida o macho?
2º Apos este ritual, se a femea fugir o que quer dizer?
3ºNum aquaterrario com condições, boa parte de agua e boa parte seca, é possivel nesse ambiente as tartarugas porem posturas?
4ºQue condições de temperatura e humidade esse mesmo ambiente tem de ter e como chegar ate essas condições?
5º A questão da hibernação é importante ou não, em termos de procriação?

As tartas que estão com duvidas têm 6 anos, cocinna cocinna e nelsoni

se a parte seca permitir q a fêmea escave um bom buraco provavelmente sim. Existem umas incubadoras próprias para procriação em cativeiro, q providenciam todas as condições. Em relação ao ritual não sei bem, nunca vi nem pesquisei muito, mas penso q o macho é q exibe esses comportamentos, se pusesses fotos dizíamos te qual o macho e qual a fêmea

tanto macho e femea podem fazer o ritual, e pode ser acasalamento ou territorio,
tenho uma femea que faz muito isso

Ninguem me pode dar mais umas luzes?

A fêmea fugir não quer dizer nada de especial, ela não vai conseguir fugir sempre.
Não especificaste as "condições", mas se dizes que há boas condições, pode haver acasalemento e postura. Tu é que deves retirar os ovos e incubá-los.
A hibernação, para as espécies que hiberbam, costuma ser importante para efeitos reprodutivos.

(Piranha, está tudo dito aí pelo fórum, é preciso é um bocado de paciência e tempo para fazer a pesquisa e filtrar a informação...)

alem do mais a femea que postaste nas fotos ainda é muitooo pequena

Obg pelas explicações! é tudo uma questão de paciência!

Piranha tens mais fotos delas????obg