Sim com material chinês, devemos ter sempre cuidados a dobrar.
Se der para ficar na vertical com o regulador de fora melhor pois não há a certeza de que o mesmo é estanque, embora tenha ideia que no ebay este tipo de termostatos vem anunciado como podendo ficar totalmente debaixo de água.
Eu de qualquer forma antes de colocar no aquário, testava numa caixa, só com água, até para ver como é que ele funciona, não vá "cozer" as tartarugas.