Ajuda em nova casa para Tarta

A minha Tartaruga não pára de crescer! Ou seja, tudo está normal!! Acontece que as sucessivas "casas" vão ficando pequenas. A tartaruga está com 18 cm e já não cabe no aquário de 60x40 onde tem vivido os últimos dois anos.
O maior problema é a filtragem, que antes "desenrascava-me" com um filtro interno e com mudas totais a cada 15 dias nos periodos de maior actividade, mas agora passados 4 dias a água fica castanha e preciso de encontrar uma solução urgente e logo pensarei no novo aquário ou eventualmente passá-la para o exterior (mini lago).
Que dimensões de aqua recomendam?
Terei vantagens em a colocar no exterior, num mini lago desse pretos?
Não terá problemas de suportar o Inverno (zona do Porto)?

Penso que ela já pode ir para o exterior. Um lago é o melhor que lhe podes oferecer

Se tens espaço, faz lhe um lago.

Aguenta o frio do Norte?
Reiste À bicharada que possa entrar...gatos etc?

poeta rural escreveu:

Aguenta o frio do Norte?
Reiste À bicharada que possa entrar...gatos etc?

Isso é que não. Tens de a proteger fazendo por exemplo uma delimitação do espaço com rede (sem esquecer a parte de cima). Vi aqui pelo forum hoje uma protecção dessas, creio que feita pela Darkasnight (é só procurares nos tópicos)