Para começar a tua tartaruga não é hierogliphica. É uma Trachemys scripta scripta.
E o que ela tem na carapaça parece aquela pelagemzinha que aparece com o crescimento, embora nunca tivesse visto nessa quantidade, por isso espera por mais respostas, de qualquer das formas podes dar uma escovadela mas de leve com uma escova usada, para não magoar.
Em relação a colocares as fotos, na página desses links que metes-te, do lado direito da foto tens 4 opções para carregares, experimenta usar o 2º por exemplo e copias o link que está á frente de "forum", tambem podes usar o 3º para colocares fotos mas em miniatura, o procedimento é o mesmo.