Em primeiro lugar tens 3 tópicos iguais, este e mais estes:
https://mundodastartarugas.forumeiros.com/t3683-urgente-preciso-de-ajuda-rapidamentehttps://mundodastartarugas.forumeiros.com/t3681-felix-a-minha-tartarugaAcaba por ficar muita tralha e assim não é tão fácil ajudar...
Respondendo no geral às tuas perguntas, sim, tens obrigatoriamente de comprar outro aquário, pois tens de ter muito mais água e tens de colocar termostato, lâmpada ubv e de aquecimento, etc.. (não tenho experiência com tartarugas bebés, mas basta ler alguns tópicos aqui pelo fórum para se ter uma ideia)
As dimensões do aquário quanto maior melhor, parece-me uma graptemys, se for fêmea pode chegar aos 25cm de comprimento, por isso poupas mais se comprares já um aquário definitivo..
Comida são sempre sticks, não dês camarão que não lhes faz bem..
Ela só pode hibernar a partir dos 2 ou 3 anos, se ela hibernar no primeiro ano de vida tem poucas hipóteses de sobreviver... Tens mesmo de comprar termostato e afins..
Ela tenta sair para fugir, é perfeitamente normal.
Elas precisam de nadar, e aí não tem espaço nenhum.... Ela pode estar na parte seca durante a noite ou em alturas que não a vejas..
Mais uma vez, não pode mesmo hibernar...
Tens de pôr fotos para se ver a espécie (e não "raça"), por essa foto pequenina parece uma graptemys mas não dá para dizer muito mais..
Pesquisa que está tudo aqui no fórum, boa sorte