Inchaço e "caroço" no canto do olho

Boa noite!
Fico muito alegre em ter encontrado este fórum e aqui mando minha primeira dúvida!!
Minha tartaruga é da espécie Tigre d'água e ela tem por volta de três anos e meio de idade. Ela está com uma super bola no canto do olho direto, dentro daquela pelezinha (imagens anexas). Eu fui na veterinária e ele receitou um anti inflamatório e um antibiótico por dez dias, de doze em doze horas, porém estamos no quinto e nada de reduzir. Me ajudem, o que pode ser? Cuido em suplementá-la, dar-lhe luz, limpar o aquaterrário, e ainda acontece isso. Precisa de cirurgia? Como procedo daqui em diante?
[Tens de ter uma conta e sessão iniciada para poderes visualizar esta imagem]

Melhor ir ao veterinário.

Boas

Bem vindo ao fórum.

Se foste ao veterinário, não haverá nada melhor que seguir as recomendações. O veterinário teve a possibilidade de analisar o animal presencialmente, e tem a formação adequada para dar recomendações.

Normalmente, e apesar de nem sempre ser facil de identificar as causas do olhos fechados e este tipo de situações, pode tratar-se de hipovitaminose, ou possivelmente algo relacionado com a pouca qualidade da agua.

A minha recomendação é que lhe dês uma alimentação equilibrada, lhe proporciones sol directo, ou suplementação atraves de lampadas, e mantenhas uma boa higiene da agua.

Claro, seguir a medicação dada pelo veterinário.