Olá Daniel,
A decoração varia de acordo com o gosto de cada um.
Eu opto pelo ambiente mais natural possível, então utilizo pedra naturais (grandes), areia de rio no fundo, plantas aquáticas e um tronco submerso.
Não é recomendado a utilização de pedras pequenas, pois as tartarugas são bem curiosas e podem acabar engolindo.
A areia no fundo dificulta a limpeza do aquário, mas da um aspecto muito bonito.