Boas
O pessoal lembra-se de cada coisa...
Por norma as tartarugas tendem a dizimar todo o tipo de plantas.
Penso que nao tem nenhum tipo de veneno essa planta, mas pelo que li, é tipo uma droseira aquatica, pelo que deve ter uma pelicula viscosa. Eu estaria quieto.
Alem do mais tens opçoes BEM MAIS em conta para alimentar a tartaruga.
Vai ao frigorifico e oferece-lhe uma folha de couve!