As instalações exteriores das minhas tartarugas

Eu tenho as minhas duas tartarugas russas no meu jardim e gostava de saber se existe algum problema em que elas hibernam este ano nestas instalações.
Eu sou da Quinta do Conde perto de Setubal e é muito raro baixar dos 3 negativos.
Pelo que li, elas de baixo do solo não apanham tanto frio mas estou na duvida se devo deixa-las passar la o Inverno ou não.
Elas tem cerca de 2 anos, e estão gordinhas.
Já agora qual é a vossa opiniao em relação as instalações

Na zona de Sesimbra já contei 3ºC e depois é a chuva, muita humidade, as formigas, os ratos e com apenas dois anos eu não arriscava. Para juvenis, tenho ideia que abaixo dos 7ºC pode ser arriscado mas não estou certo. As minhas só hibernam dentro de casa na parte mais fria.

O local parece bom e bonito, apanham sol e o facto de terem pedras é o ideal para trepar mas aí elas conseguem voltar-se caso caiam de costas?

Para hibernar em casa como devo fazer? Há pessoas que as colocam no frigorífico mas isso esta fora de questão.
Eu ja as tive em casa mas tinham aquecimento e luz uvb.

Se elas caírem de costas têm espaço para se voltar.

A Lia a tartaruga maior de vez em quando esta de barriga para o ar pois esta sempre a tentar trepar a vedação.

Bem, isso está mesmo muito giro, parece mesmo que a decoração levou mão de menina. Parabéns. Tb cheguei a ter vasos com flores bonitas mas durou pouco, elas são autênticos bulldozers.

As minhas são marginatas mas também não as metia no frigorífico mas há quem arranje um daqueles de campismo que mantém ali um pouco abaixo das 12ºC. Só deixei hibernar as minhas no 3º ano. No inicio tinha numa caixa de cartão com palha dessa para roedores ou papel de jornal mas agora deixo num aquário num canto escuro numa varanda que não apanha sol. A temp de dia às vezes sobe acima dos 15ºC mas não acordam, o importante parece ser também estarem com pouca luz.
Cada um sabe de si, também já li que há quem as deixe enterrar na terra mas desse tamanho não arriscava.

Obrigada, Apalone.
Elas tem se portado bem só costumem atacar aquelas flores que parecem cactos.

Tenho pena pois tenho duas fêmeas em vez de um casal. Quando as comprei garantiram que eram um casal agora descobrimos que são duas fêmeas. O meu filho mais pequeno continua a chamar a mais pequena Miguel.
Hoje fiquei impressionada com o/a Miguel, estava a comer uma lesma gorda e foi toda. Como é possível as russas pelo que li não comem esses coisas, que nojo....

Então posso colocar as tartarugas numa caixa de madeira com um esconderijo e palha no sótão?
O sótão tem a desvantagem que as vezes fica mais quente, mas desde que não passe dos 15' C não acordam, certo.
Devo as colocar la no inicio de Outubro antes de hibernarem no jardim? e depois enquanto não ficar totalmente frio ponho a lâmpada UVB ou não será necessário?
Desculpa tanta pergunta.

De certeza que vou ter problemas com a maior pois ela com um espaço grande esta sempre a tentar fugir imagino quando estiver numa caixa pequena. Ao fim de semana deixo ela passear pelo quintal durante uma +- 1 hora e ela adora, assim que vai para o espaço dela fica stressada e quer sair. Sempre que eu me aproximo ela tenta subir para a minha mão para eu a tirar. Vamos ver como corre.

Duas fêmeas é uma sorte, um macho de maior tamanho costuma ser mais barato e fácil de arranjar. É esperar pela Avisan em Santarém ou dar um salto à expoterraria de Madrid.
Acho que até comem caracóis mas as minhas olham e não ligam.

Não é necessário uvb, eu esperava que hibernassem primeiro no quintal e depois colocava numa caixa com palha ou papel e ia controlando. Às vezes o inverno engana e a temp sobe mas depois à noite arrefece. Há dois anos tive uma que acordou mais cedo mas é um risco por isso o ideal é o frigorif mas na rua é que eu não deixava as minhas. Mas é esperar que apareçam mais opiniões.

Vou seguir os teus conselhos, vou po-las dentro de casa dentro de uma caixa para hibernarem.

Também não tinha pensado nas formigas, realmente é muito arriscado.

Obrigada pelos conselhos.

Depois de +- 40 mil litros provenientes da chuva (uma parte dos telhados, 200 metros quadrados) passarem pelo tanque, água cristalina e gelada, está a 10/12°C. Temperatura do ar em 11,0°C, a mínima foi 7,9°c e não deve passar dos 12°C, amanhã esfria mais um pouco.

Algumas fotos das meninas uma "dormindo" e outras um pouco ativas, tem entre 80 a 45 cm de água.

Boas Ronaldo,

Esse teu lago é muito bonito.

Precisava de um assim.

Obrigado pelas fotos!