ajuda com lago exterior

oi gente , duvidas minhas 1° as tartarugas podem ficar na chuva ou e preciso fazer um telhado , e tenho que protejer do vento tb , aqui na minha cidade o frio e de no minino 12°c tenho que por elas para dentro de casa ou usar algum aquecedor na agua , uma esta com uma mancha branca bem pequena no casco , ela nao sai muito para fora da agua , e toma pouco sol , e tb uso lampada uv em dias que nao a sol , a e mas uma coisa a profundidade vai ser de 60cm, altura 1,5m e largura 2,0m na agua e 1,0 no seco sera que da para as 2 um casal de 6 anos . ................

ALGUEM POR FAVOR ME AJUDA , TO COM DUVIDAS

no frio, 12 graus tenho de por elas para dentro de casa ou nao precisa, e vento frio, precisa de proteje-las

Não, nao precisa de protege-las no lago exterior.
Nao precisa de lampada nem aquecedor (termoestato) na agua. elas no Inverno hibernam e primaver verão e outono ficam activas. Para as colocar no exterior convem não ser no inverno mas sim no inicio do verão ou finais da primavera para ficarem bem preparadas e monotorizar a sua adaptaçao.